Teolinda Gersão estudou em Portugal e na Alemanha, viveu dois anos no Brasil (São Paulo) e conheceu Moçambique, sobretudo Lourenço Marques (hoje Maputo), que é o lugar onde decorre este A Árvore das Palavras. Foi professora universitária na Alemanha e em Portugal, mas a partir de 1995 passou a dedicar-se exclusivamente à literatura.
É autora de nove livros e ganhou os principais prêmios literários portugueses. Está traduzida em inglês, francês, alemão, holandês, espanhol e
romeno. Três dos seus livros foram adaptados ao teatro e levados à cena, Os
Teclados e Os Anjos, em Lisboa, A Casa da Cabeça de Cavalo, no Teatro Nacional de Bucareste (Romênia).
A Planeta do Brasil publicou "A árvore das palavras". (2003)